domingo, 16 de octubre de 2016

"بودا از شرم فروریخت" (Buda az sharm foru rikht) (2007). حنا مخملباف - "Le Cahier" - "Buddha Collapsed Out of Shame" - "Buda explotó por vergüenza" (2007). Hana Makhmalbaf - Trabajo Derechos Humanos - Valores Éticos - 3º ESO - Francisco Huertas Hernández



"بودا از شرم فروریخت" (Buda az sharm foru rikht) (2007). حنا مخملباف

"Le Cahier" - "Buddha Collapsed Out of Shame" - "Buda explotó por vergüenza" (2007). Hana Makhmalbaf

Trabajo sobre Derechos Humanos
Asignatura: Valores Éticos - 3º ESO

Francisco Huertas Hernández





"بودا از شرم فروریخت" (Buda az sharm foru rikht) (2007). حنا مخملباف
"Le Cahier" - "Buddha Collapsed Out of Shame" - "Buda explotó por vergüenza" (2007). Hana Makhmalbaf
نیکبخت نوروز - Nikbakht Noruz (Bakhtay)




1- Ficha técnica: título, director, intérpretes, año, nacionalidad, guión, música, premios, etc.

2- Resumen (menos de 10 líneas)

3- Contexto geográfico: la película está rodada en el valle de Bāmiyān, en Afganistán. Busca información sobre Afganistán (mapa, situación, población, lenguas, religión, economía, historia...) y sobre el valle de Bāmiyān


Afganistán. Mapa. Vemos los países limítrofes


Afganistán. Mapa con sus provincias


Valle de Bāmiyān (Afganistán)
Estatua de Buda tallada en la piedra


4- Contexto histórico: la película se desarrolla en un país ocupado por Estados Unidos desde 2001, cuando se derrocó al gobierno talibán. Sin embargo, la violencia no acabó, como puede verse en el filme. Explica brevemente la historia de Afganistán a lo largo de los últimos 40 años.
 Explica por qué explotaron las estatuas de Buda del valle de Bāmiyān

5- Ésta es una producción de Irán y Francia, dirigida por حنا مخملباف (Hana Makhmalbaf). Cuéntanos algo acerca de esta directora iraní


حنا مخملباف (Hana Makhmalbaf) (Tehran, 1988)
Iranian Filmmaker. With camera


حنا مخملباف (Hana Makhmalbaf) (Tehran, 1988)
Iranian Filmmaker


6- La niña protagonista, نیکبخت نوروز (Nikbakht Noruz) es afgana, de la etnia Hazara. Busca información sobre esta etnia (dónde viven, de dónde proceden, su lengua y su religión) Esto nos ayudará a entender en qué idioma está rodada la película y el conflicto entre Bakhtay y los niños que la atacan


"بودا از شرم فروریخت" (Buda az sharm foru rikht) (2007). حنا مخملباف
"Le Cahier" - "Buddha Collapsed Out of Shame" - "Buda explotó por vergüenza" (2007). Hana Makhmalbaf
نیکبخت نوروز (Nikbakht Noruz) (Bakhtay)


7- Hemos hablado en clase de la justicia. Este largometraje presenta una clara situación de injusticia respecto a las mujeres. Investiga la situación de las mujeres en el Afganistán actual. Explica por qué crees que es injusta, teniendo en cuenta alguna definición precisa de injusticia.
 Analiza en la película situaciones en que se vulneren los derechos de las mujeres (niñas)


Afghan Women


8- En 1948, la Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU) aprobó la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Explica los puntos 1 y 2 del Preámbulo y relaciónalos con el filme


The Universal Declaration of Human Rights. 1948 - Eleanor Roosevelt holds a Declaration of Human Rights poster
Declaración Universal de los Derechos Humanos
The Universal Declaration of Human Rights (UDHR) is a milestone document in the history of human rights. Drafted by representatives with different legal and cultural backgrounds from all regions of the world, the Declaration was proclaimed by the United Nations General Assembly in Paris on 10 December 1948 General Assembly resolution 217 A as a common standard of achievements for all peoples and all nations. It sets out, for the first time, fundamental human rights to be universally protected and it has been translated into almost 500 languages


9- Explica qué artículos (derechos humanos) son infringidos (no respetados) en la historia que narra la película. Arguméntalo y señala escenas donde se aprecia. Desarrolla especialmente el artículo 26 de la DUDH


Universal Declaration of Human Rights. Art. 26
Everyone has the right to education


10- Explica el carácter y motivaciones de Bakhtay. ¿Por qué esa obsesión de ir a la escuela? Transcribe diálogos de la película en que se muestre esta obsesión. Explica el papel de los maestros que vemos en el filme


"بودا از شرم فروریخت" (Buda az sharm foru rikht) (2007). حنا مخملباف
"Le Cahier" - "Buddha Collapsed Out of Shame" - "Buda explotó por vergüenza" (2007). Hana Makhmalbaf


11- Este filme se parece mucho a otro iraní del gran director عباس کیارستمی (Abbas Kiarostami, 1940-2016), llamada خانه دوست کجاست؟ - "¿Dónde está la casa de mi amigo?" (1987). Busca información sobre esta película y señala sus semejanzas con la de Hana Makhmalbaf (Puedes consultar dos entradas de este blog: http://bachilleratocinefilo.blogspot.com.es/2014/05/donde-esta-la-casa-de-mi-amigo-jane-ye.html;


"خانه دوست کجاست؟" - "¿Dónde está la casa de mi amigo?" (1987). عباس کیارستمی (Abbas Kiarostami)


12- La infancia y la escuela son temas que han dado lugar a obras maestras del cine como: 

- "Les Quatre Cents Coups" - "Los 400 golpes" (François Truffaut, 1959)


- "La lengua de las mariposas" (José Luis Cuerda, 1999)


- "Être et avoir" - "Ser y tener" (Nicolas Philibert, 2002)


- "तारे ज़मीन पर" (Taare Zameen Par) - "Estrellas En la Tierra" (आमिर ख़ान - Aamir Khan, 2007)


- "Sur le chemin de l'école" - "Camino a la escuela" (Pascal Plisson, 2013)

 Busca información sobre estas películas. Escribe una pequeña redacción en la que muestres lo que tienen en común

13- "Buda explotó por vergüenza" es una obra llena de poesía visual y de humor, aunque predomine un sentimiento de angustia. Explica escenas de la película en las que aparezca esa poesía visual, el humor y la angustia

14- Conclusión personal sobre la película y los temas que se tratan en ella

15- Bibliografía (web consultadas, revistas, libros, youtube, etc.)



Publicar un comentario