lunes, 15 de agosto de 2016

¿Cine, música o literatura? - Cinema, Music or Literature? - Francisco Huertas Hernández


¿Cine, música o literatura?
Cinema, Music or Literature?

Francisco Huertas Hernández



"Macbeth" (1948). Orson Welles
Shakespeare & Musique de Jacques Ibert

"Александр Невский" ("Alexandr Nevsky") (1938). Сергей Михайлович Эйзенштейн (Sergei Mijailovich Eisenstein)
Música de Sergei Prokofiev

"Дон Кихот" ("Don Quijote") (1957). Григорий Козинцев (Grigori Kozintsev)
Cervantes & Música de Кара Караев (Kara Karaiev)

"乱" ("Ran") (1985). 黒澤 明 (Akira Kurosawa)
"King Lear" - Shakespeare & Music of 武満 徹 (Tōru Takemitsu)


 Las artes varían según sus medios, mas no en su objeto, la belleza. El conflicto entre los medios expresivos de la literatura, la música y el cine se ha saldado con malas adaptaciones cinematográficas de clásicos de la literatura. Y, sin embargo, la música ha alcanzando gran compenetración con el cine, dada su larga historia de música programática. Que el cine siempre fue musical es un hecho si recordamos, que en los tiempos de los pioneros, pianistas y orquestinas tocaban en la sala mientras los espectadores veían las imágenes del cine mudo.

 Hoy sólo dejo cuatro ejemplos de filmes de alto valor estético que aúnan a los maestros de la literatura (Cervantes, Shakespeare) con los del cine (Eisenstein, Welles, Kurosawa, Kozintsev) y los de la música (Prokofiev, Ibert, Takemitsu)

 ¿Qué otros ejemplos se os ocurren?


No hay comentarios: